ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

TRANSLATE SONG SONG

แปลส่งๆ : แปลเพลงที่ชอบ ปันเพลงที่ใช่ ไว้มาฟังเพลงด้วยกันครับ

ค้นหาบล็อกนี้

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ THE FAULT IN OUR STARS

ดูทั้งหมด

บทความ

[แปลเพลงสากล] BIRDY - NOT ABOUT ANGELS

มิถุนายน 13, 2557

BIRDY SOUNDTRACKS THE FAULT IN OUR STARS

+

รับลิงก์
Facebook
X
Pinterest
อีเมล
แอปอื่นๆ

[แปลเพลงสากล] CHARLI XCX - BOOM CLAP

มิถุนายน 09, 2557

CHARLI XCX SOUNDTRACKS THE FAULT IN OUR STARS

+

รับลิงก์
Facebook
X
Pinterest
อีเมล
แอปอื่นๆ

[แปลเพลงสากล] ED SHEERAN - ALL OF THE STARS

พฤษภาคม 10, 2557

ED SHEERAN SOUNDTRACKS THE FAULT IN OUR STARS

+

รับลิงก์
Facebook
X
Pinterest
อีเมล
แอปอื่นๆ

โพสต์เพิ่มเติม

Unknown

ไปที่โปรไฟล์

บทความที่ได้รับความนิยม

[แปลเพลงสากล] IMAGINE DRAGONS - THUNDER

>>> เพราะดีครับ เพราะดีครับ เพราะดีครับ ถึงจะช้าหน่อย แต่ก็จะแปลให้มันครบครับ เพราะตั้งใจไว้แล้วว่าจะแปลเพลงของวงนี้ให้ครบ หนแรกฟังแล้วมันแหม่งๆ แต่พอฟังหลายหนเข้า ก็ชอบเอาๆ เลยครับ แต่เอ็มวีออกจะน่ากลัวไปสักหน่อยแฮะ มันดูหลอนๆพิลึก อั้ยหยา 555 IMAGINE DRAGONS - THUNDER :. สายฟ้าฟาด [Verse 1] Just a young gun with a quick fuse I was uptight, wanna let loose I was dreaming of bigger things And wanna leave my own life behind Not a yes sir, not a follower Fit the box, fit the mold Have a seat in the foyer, take a number I was lightning before the thunder ก็แค่ไอ้หนุ่มเลือดร้อน หุนหันพลันแล่น อัดอั้นตันใจมานาน ชักอยากจะปลดปล่อย ผมนั้นใฝ่ฝัน จะคิดการณ์ใหญ่ และต้องการจะสลัดกำพืดเดิมทิ้งไปเสีย ไม่ใช่เอาแต่ขานรับ ไม่ใช่คนเบี้ยล่าง ยัดในกรอบ ครอบด้วยขนบอยู่รํ่าไป วางก้นนั่งรอในห้องโถงใหญ่ แล้วรับบัตรคิว ผมคือสายฟ้าที่ฟาดลงมา ก่อนจะได้ยินเสียงฟ้าฝ่า *** นั่งอยู่ในห้องโถงแล้วรับบัตรคิว มันก็ประมาณต้องทำตามคนอื่นน่ะครับ การรับบัตรคิว ก็แสดงถึงกา...

[แปลเพลงสากล] THE WEEKND - THE HILLS

>>> ปกติก็ฟังเพลงนี้มาเรื่อยๆ ไม่เคยคิดอยากจะแปล แต่วันนี้ฤกษ์งามยามดีแฮะ ไหนๆเพลงนี้ก็เบียดขึ้นที่หนึ่งได้แล้ว ต้องทำหน้าที่เป็นแฟนคลับที่ดี ต้องแปลเพลงนี้ของหมอนี่เก็บไว้เป็นคอลเล็กชั่นครับ :) THE WEEKND - THE HILLS :. กำแพงมีหู ประตูมีช่อง [Verse 1] Your man on the road, he doin' promo You said, "Keep our business on the low-low" I'm just tryna get you out the friend zone Cause you look even better than the photos I can't find your house, send me the info Drivin' through the gated residential Found out I was comin', sent your friends home Keep on tryna hide it but your friends know พ่อหนุ่มของเธอเขาออกเดินสาย โปรโมทอัลบั้มใหม่ เธอบอกฉันว่า เหยียบเรื่องของเราไว้ให้เงียบที่สุด ฉันเองแค่อยากจะสานต่อกับเธอให้เกินกว่าคำว่าเพื่อน เพราะว่าตัวจริงของเธอนั้นดูดีกว่าในรูปเสียอีก ฉันไปบ้านเธอไม่ถูกเลย ส่งพิกัดมาให้ฉันหน่อยซี ขับรถผ่านเข้าไปในเขตประตูบ้านของเธอ เห็นทีว่าฉันมาหา ทำทีเป็นไล่เพื่อนของเธอกลับบ้าน พยายามจะปกปิดไว้ แต่เ...

[แปลเพลงสากล] BRUNO MARS - TOO GOOD TO SAY GOODBYE

>>> เพราะมากครับ บอกได้คำเดียวจริงๆ ได้โปรดเถอะพ่อบรูโน่ วอนช่วยตัดเพลงนี้เป็นซิงเกิ้ลสักทีเถอะ สองเพลงที่ตัดมาเป็นเพลงเร็วแล้ว ขอเพลงช้าๆ เศร้าๆ อย่างเพลงนี้เป็นซิงเกิ้ลสักเพลงจะเป็นไรไป :) BRUNO MARS - TOO GOOD TO SAY GOODBYE :. เกินจะลา [Verse 1] I've made mistakes I could have treated you better I let you get away There goes my happily ever after ฉันทำพลาดไปแล้ว ฉันสมควรจะดีต่อเธอให้มากกว่านี้ ฉันปล่อยให้เธอหลุดมือไป ลาลับแล้วความสุขชั่วนิจนิรันดร์ของฉัน [Pre-Chorus] Tell me why, why can't we try and start again? This can't be how our story ends You're more than my girl, you're my best friend Tell me you remember when Oooh, I was your man and you were my girl It was you and me against the world ตอบที ทำไม ทำไมเราไม่ลองพยายาม แล้วเริ่มต้นใหม่กันอีกครั้ง หรือจะปล่อยให้เรื่องราวของเราจบลงอย่างนี้ได้ลงคอ เธอเป็นมากกว่าแค่คนรักของฉัน เธอคือมิตรแท้คนสำคัญ ตอบทีว่าเธอยังจำมันได้ดี ก็ตอนที่ เมื่อฉันยังเป็นของเธอ ส่วนเธอเอง...

[แปลเพลงสากล] CALUM SCOTT - YOU ARE THE REASON

>>> เพราะมากครับ ผมเองเพิ่งเคยได้ฟังเพลงของหมอนี่เหมือนกันครับ พอดีมีคนส่งมาให้แปลน่ะครับ พอฟังแล้วก็ชอบเลย เพราะมากๆ เสียด้วยครับ ช่วงนี้ไม่ค่อยว่างหาฟังเพลงจากศิลปินใหม่ๆ เลยครับ ดีเลยครับ ใครมีเพลงดีๆ เพราะๆ ก็แบ่งปันผมฟังบ้าง ถ้าชอบก็จะแปลให้นะครับ :) >>> อ่าวโชคดีชะมัด พอลองไปส่องๆ ดูในช่องวิดีโอพี่แกดู ก็เพิ่งโพสเวอร์ชั่นเนื้อเพลงมาพอดีครับ :) CALUM SCOTT - YOU ARE THE REASON :. เพราะเธอ [Verse 1] There goes my heart beating Cause you are the reason I'm losing my sleep Please come back now หายไปเสียแล้วเสียงหัวใจของฉัน เพราะเธอคือต้นเหตุนั้น ฉันกระวนกระวายใจเหลือเกิน ช่วยกลับคืนมาหาฉันที [Verse 2] There goes my mind racing And you are the reason That I'm still breathing I'm hopeless now หายไปเสียแล้วเสียงใจที่เต้นระรัว และเธอเองคือเหตุผลนั้น ที่ฉันยังมีลมหายใจ ฉันสิ้นหวังเหลือเกิน [Chorus] I'd climb every mountain And swim every ocean Just to be with you And fix what I've broken Oh, cause I need you...

[แปลเพลงสากล] IMAGINE DRAGONS - BELIEVER

>>> เจ๋งจริงๆ ฟังวนมาตั้งแต่เมื่อวานแล้วครับ กลับมาคราวนี้ถือว่าเป็นการเปิดตัวอัลบั้มใหม่ได้ดีทีเดียวเลยครับ เริ่มคาดหวังกับอัลบั้มใหม่แล้วแฮะเนี่ย ส่วนเรื่องแปลก็เข้าขั้นยากเอาเรื่องเลย แต่ก็พอจะเข้าใจได้อยู่ครับ :) IMAGINE DRAGONS - BELIEVER :. ผู้ศรัทธา [Verse 1] First things first I'ma say all the words inside my head I'm fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh The way that things have been, oh-ooh Second thing second Don't you tell me what you think that I can be I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-ooh The master of my sea, oh-ooh ประการแรกเลย ฉันจะขอระบายทุกคำพูดที่ซุกอยู่ข้างใน ฉันนั้นเดือดดาล เหลืออดเต็มทน กับ ความเป็นไปของสิ่งที่เป็นอยู่ ความเป็นไปของสิ่งที่เป็นอยู่ ประการที่สอง แล้วคุณก็ไม่ต้องมาคิด ไม่ต้องมาพูดแทนฉันหรอกว่า ฉันจะไปได้สักกี่นํ้า ฉันต่างหากที่เป็นคนท่องทะเล และฉันคือเจ้าแห่งท้องทะเลของฉันเอง เจ้าแห่งท้องทะเลของฉันเอง *** ท่อนนี้เข้าใจง่ายครับ แดนแกหัวร้อน เหลืออดแล้ว...

คลังบทความ

2018 2
- พฤศจิกายน 1
  - [แปลเพลงสากล] IMAGINE DRAGONS - BIRDS
- สิงหาคม 1

2017 46
2016 47
2015 50
2014 119
2013 21
2012 9

แสดงเพิ่มเติม แสดงน้อยลง

ขับเคลื่อนโดย Blogger