MACHINE GUN KELLY, X AMBASSADORS & BEBE REXHA - HOME :. บ้าน
[Chorus: Bebe Rexha & X Ambassadors]
Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
Someone take me
บ้าน
คือสถานที่ฉันจะกลับ
เพื่อสละสิ่งที่หนักอึ้งบนสองบ่านี้
ใครก็ได้ช่วยพาฉันกลับไปที
บ้าน
คือสถานที่ฉันจะกลับ
เพื่อสละสิ่งที่หนักอึ้งบนสองบ่านี้
ใครก็ได้ช่วยพาฉันกลับไปที
ใครก็ได้ช่วยพาฉันกลับบ้านที
[Verse 1: Machine Gun Kelly]
Look, I didn't power through the struggle
Just to let a little trouble, knock me out of my position
And interrupt the vision
After everything I witnessed, after all of these decisions
All these miles, feets, inches
They can't add up to the distance
That I have been through, just to get to
A place where even if there's no closure, I'm still safe
I still ache from trying to keep pace
Somebody give me a sign, I'm starting to lose faith
ฟังนะ ฉันไม่อาจจะยืนหยัดอยู่บนการดิ้นรนนี้
กลับปล่อยให้ปัญหาเพียงเล็กน้อย ผลักฉันให้กระเด็นออกไปจากจุดยืน
และเบียดบังมุมมองเดิมของฉัน
หลังจากที่ฉันได้ประจักษ์ทุกอย่าง หลังจากทุกการตัดสินใจของฉัน
ในทุกๆไมล์ ทุกๆฟุต และแม้แต่ทุกๆนิ้ว
ไม่อาจเอามานับรวมเป็นระยะทางได้เลย
ระยะทางที่ฉันเฝ้าก้าวเดิน เพื่อที่จะมุ่งหน้าไปสู่
ไปยังสถานที่นั้น แม้จะไร้ซึ่งปราการ แต่ฉันก็ยังคงปลอดภัย
ฉันเองเหนื่อยหล้าที่จะก้าวเดิน
ใครก็ได้ช่วยส่งสัญญาณให้ฉันที เพราะฉันคนนี้ใกล้จะถอดใจเสียแล้ว
[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly]
Now tell me: how did all my dreams turn to nightmares?
How did I lose it when I was right there?
Now I'm so far that it feels like it's all gone to pieces
Tell me why the world never fights fair
I'm trying to find
ตอบฉันที ใยความฝันใฝ่ของฉันถึงได้กลับกลายฝันร้าย
ใยฉันถึงต้องสูญเสียมันไป ทั้งๆ ที่ฉันเองยังยืนอยู่ตรงนั้น
บัดนี้ ฉันนั้นแสนไกลห่าง จนรู้สึกว่าทุกอย่างนั้นได้แหลกเป็นเสี่ยง
ตอบฉันที ใยโลกใบนี้ถึงไม่ยุติธรรมเอาเสียเลย
ฉันพยายามจะเสาะหา
[Chorus: X Ambassadors, Bebe Rexha & Machine Gun Kelly]
Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
(It's been a long time coming)
Someone take me
Home, ho-o-o-o-me
Home, home
Someone take me
Home, ho-o-o-o-me
Home, home
บ้าน
คือสถานที่ฉันจะกลับ
เพื่อสละสิ่งที่หนักอึ้งบนสองบ่านี้
ใครก็ได้ช่วยพาฉันกลับไปที
ใครก็ได้ช่วยพาฉันกลับบ้านที
บ้าน
คือสถานที่ฉันจะกลับ
เพื่อสละสิ่งที่หนักอึ้งบนสองบ่านี้
ใครก็ได้ช่วยพาฉันกลับไปที
มันเองก็นานมาแล้วที่ฉันไม่ได้กลับ
ใครก็ได้ช่วยพาฉันกลับบ้านที
[Verse 2: Machine Gun Kelly]
Look, I been through so much pain
And it's hard to maintain, any smile on my face
'Cause there's madness on my brain
So I gotta make it back, but my home ain't on the map
Gotta follow what I'm feeling to discover where it's at
I need the (memory)
In case this fate is forever, just to be sure these last days are better
And if I have any (enemies)
To give me the strength to look the devil in the face and make it home safe
ฟังนะ ฉันเองก็ผ่านความเจ็บปวดมาตั้งมาก
มันช่างยากที่จะยังคงฝืน ฝืนแบกรอยยิ้มไว้บนหน้าของฉัน
เพราะว่าภายในหัวของฉันนั้นแสนคลุ้มคลั่ง
ฉันจึงต้องหาทางกลับไปให้ได้ แต่ที่หมายของฉันกลับไม่อยู่บนแผนที่
คงต้องออกวิ่งตามความรู้สึกที่มันคลับคล้ายคลับคลาว่าจะเป็นบ้าน
ฉันต้องการความทรงจำ
หากว่าโชคชะตานี้จะเล่นตลกไม่เลิกรา ฉันเองต้องแน่ใจว่าทุกวันนี้มันดีขึ้นกว่าเมื่อวาน
และหากว่าฉันจะมีศัตรูคู่แค้น
เติมต่อเรี่ยวแรงให้ฉันได้หาญกล้าประจันหน้าต่อปีศาจร้าย และกลับถึงบ้านโดยปลอดภัย
[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly]
Now tell me: how did all my dreams turn to nightmares?
How did I lose it when I was right there?
Now I'm so far that it feels like it's all gone to pieces
Tell me why the world never fights fair
I'm trying to find
ตอบฉันที ใยความฝันใฝ่ของฉันถึงได้กลับกลายฝันร้าย
ใยฉันถึงต้องสูญเสียมันไป ทั้งๆ ที่ฉันเองยังยืนอยู่ตรงนั้น
บัดนี้ ฉันนั้นแสนไกลห่าง จนรู้สึกว่าทุกอย่างนั้นได้แหลกเป็นเสี่ยง
ตอบฉันที ใยโลกใบนี้ถึงไม่ยุติธรรมเอาเสียเลย
ฉันพยายามจะเสาะหา
[Chorus: Bebe Rexha & X Ambassadors]
Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
Someone take me
บ้าน
คือสถานที่ฉันจะกลับ
เพื่อสละสิ่งที่หนักอึ้งบนสองบ่านี้
ใครก็ได้ช่วยพาฉันกลับบ้าน
ใครก็ได้ช่วยพาฉันกลับบ้านที
[Bridge: Bebe Rexha & X Ambassadors]
I found no cure for the loneliness
I found no cure for the sickness
Nothing here feels like home
Crowded streets, but I'm all alone
I found no cure for the loneliness
I found no cure for the sickness
Nothing here feels like home
Crowded streets, but I'm all alone
ฉันได้พบกับความอ้างว้างที่ไม่อาจเยียวยา
ฉันได้พานพบโรคร้ายที่ไม่อาจรักษา
ณ ที่แห่งนี้ที่ไม่รู้สึกว่าบ้าน
บนถนนที่แน่นขนัด แต่ฉันคนนี้กลับเดียวดาย
ฉันได้พบกับความอ้างว้างที่ไม่อาจเยียวยา
ฉันได้พานพบโรคร้ายที่ไม่อาจรักษา
ณ ที่แห่งนี้ที่ไม่รู้สึกว่าบ้าน
บนถนนที่แน่นขนัด แต่ฉันคนนี้กลับเดียวดาย
[Chorus: Machine Gun Kelly, X Ambassadors & Bebe Rexha]
Someone take me
Home, ho-o-o-o-me
Take me home
Home, home (take me home)
Someone take me
Home, ho-o-o-o-me (someone, someone)
Nothing here feels like home
Home, home
Someone take me
บ้าน
คือสถานที่ฉันจะกลับ
เพื่อสละสิ่งที่หนักอึ้งบนสองบ่านี้
ใครก็ได้ช่วยพาฉันกลับไปที
ใครก็ได้ช่วยพาฉันกลับบ้านที
บ้าน
คือสถานที่ฉันจะกลับ
เพื่อสละสิ่งที่หนักอึ้งบนสองบ่านี้
ณ ที่แห่งนี้ที่ไม่รู้สึกว่าบ้าน
ใครก็ได้ช่วยพาฉันกลับไปที
ใครก็ได้ช่วยพาฉันกลับบ้านที
it's so nice song!!!!
ตอบลบ