tag:blogger.com,1999:blog-1982062656161902141.post3187892003514238717..comments2024-03-18T04:41:53.355+07:00Comments on TRANSLATE SONG SONG: [แปลเพลงสากล] SAM SMITH - LEAVE YOUR LOVERAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/13103763117215160149noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-1982062656161902141.post-7292148638036519292017-01-08T11:28:18.737+07:002017-01-08T11:28:18.737+07:00ท่อน what use is money when you need someone to ho...ท่อน what use is money when you need someone to hold เราว่ามันแปลว่าแบบ 'เงินจะมีประโยชน์อะไร ในเมื่อสิ่งที่เราต้องการคือใครซักคนให้โอบกอด' นะคะ ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ ^^ Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/12080039461808750717noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1982062656161902141.post-52921839429925242612014-09-11T20:42:28.560+07:002014-09-11T20:42:28.560+07:00ชอบ Sam Smith มากกก ชอบ Sam Smith มากกก Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13253923492543797423noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1982062656161902141.post-86782186462696863602014-06-23T14:27:19.064+07:002014-06-23T14:27:19.064+07:00ตามความคิดของผมนะครับ ข้อแรกนะครับ ตัดผู้หญิงออกไป...ตามความคิดของผมนะครับ ข้อแรกนะครับ ตัดผู้หญิงออกไปเลยครับ จะได้ไม่ต้องสับสน ก็คือ ผู้ชายที่แซมชอบ ก็ไปชอบผู้ชายอีกคนนึงครับ จากตอนจบที่เห็นผู้ชายสองคนนั้นอยู่ด้วยกัน แซมร้องเพลงนี้ ก็เพื่อบอกให้ผู้ชายที่แซมชอบ ทิ้งผู้ชายอีกคนไปเถอะ leave him for me แล้วมาหาแซมซะน่ะ แซมพร้อมทุ่มทุกอย่างให้เสมอ 555Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13103763117215160149noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1982062656161902141.post-84159588681617135592014-06-23T13:38:48.954+07:002014-06-23T13:38:48.954+07:00แล้วใน MV ผู้หญิงกับผู้ชายอีกคนนึงเป็นอะไรกันหรือเ...แล้วใน MV ผู้หญิงกับผู้ชายอีกคนนึงเป็นอะไรกันหรือเปล่าคะ แล้วแซมกับผู้ชายคนนั้นล่ะคะ ><Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00564229718458154346noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1982062656161902141.post-30440353611449627222014-06-05T12:42:29.763+07:002014-06-05T12:42:29.763+07:00เอ็มวีนี้เป็นเอ็มวีที่เปิดเผยตัวตนของแซมได้อย่างชั...เอ็มวีนี้เป็นเอ็มวีที่เปิดเผยตัวตนของแซมได้อย่างชัดเจนครับ แซมเป็นเกย์ครับ เกือบทั้งอัลบั้มจะเป็นเพลงที่กล่าวถึงคนที่แซมรักครับ แต่เขาไม่ได้รักแซม แล้วก็ไปแต่งงานกับคนอื่นแล้วครับAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/13103763117215160149noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1982062656161902141.post-86985790053472348122014-06-05T11:31:16.854+07:002014-06-05T11:31:16.854+07:00ไม่เข้าใจตอนจบ MV อ่ะค่ะ หมายความว่าไงกันแน่คะไม่เข้าใจตอนจบ MV อ่ะค่ะ หมายความว่าไงกันแน่คะAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/00564229718458154346noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1982062656161902141.post-64593105622903222482014-06-05T11:21:15.569+07:002014-06-05T11:21:15.569+07:00เพราะมากกกกเพราะมากกกกAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/00564229718458154346noreply@blogger.com